L’olivier, trésor de la Méditerranée
Présenté par le Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée - Réalisé en collaboration avec le programme STRABON et le Parco del Cilento e Vallo di Diano

Le site Internet L’OLIVIER TRÉSOR DE LA MÉDITERRANÉE a été établi à partir des enquêtes ethnologiques effectuées pour le Musée National des Arts et Traditions Populaires, appelé à se transformer en Musée National des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée.
Il s’agit ici de faire connaître et de transmettre les savoirs, les pratiques et les témoignages recueillis au cours de la campagne de recherches et de collectes 2002-2004, qui a été menée avec l’aide de différents partenaires méditerranéens.
Le Parc National du Cilento e Vallo di Diano, partenaire du programme eurpoéen STRABON, a participé à l’élaboration du contenu.
La consommation de l’huile d’olive est devenue un phénomène de mode international. Ce renouveau de la culture oléicole implique des transformations dans les pratiques et les symboles associées à cette culture. D’un pays à l’autre, les savoir-faire varient, évoluant différemment selon les enjeux économiques et culturels. L’avènement de nouvelles techniques de production a concourru à donner un nouveau visage aux paysages de l’olivier.
Entre permanence et transformations, différentes facettes de la culture oléicole sont ici à découvrir.

Crédits :
Auteurs
Jean-François Charnier, conservateur au Musée National des Arts et Traditions Populaires
Edouard de Laubrie, chercheur-collecteur au Musée National des Arts et Traditions Populaires
Narjys El Alaoui, ethnologue, chercheur au Musée National des Arts et Traditions Populaires
Giuseppe Lembo, directeur du Musée de la Civilisation Paysanne d’Ortodonico
Auteurs associés : Françoise Pouget et Sébastien Fournier pour les enquêtes menées en France,
Julie Le Fol pour les enquêtes menées dans le Parc National du Cilento e Vallo di Diano
Production
Ministère de la culture et de la communication
Musée National des Arts et Traditions Populaires / Musée des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée
Délégation au développement et aux affaires internationales
Fondation Maison des Sciences de l’Homme, programme STRABON
Conception, réalisation graphique et informatique, coordination
Ministère de la culture et de la communication
Musée National des Arts et Traditions Populaires / Musée des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée
Délégation au développement et aux affaires internationales
Fondation Maison des Sciences de l’Homme, programme STRABON
Photographies
Hervé Jézéquel, photographe au MNATP
Jean-François Charnier, conservateur au MNATP
Edouard de Laubrie, chercheur-collecteur au MNATP
Narjys El Alaoui, ethnologue, chercheur au MNATP
Julie Le Fol, chargée de mission au Parc National du Cilento e Vallo di Diano
Laurence Noël, chargée de mission au MNATP
Images satellites
EUMETSAT, organisation européenne pour l’exploitation de satellites météorologiques
Organismes partenaires
Parc National du Cilento e Vallo di Diano
Ministère hellénique de la Culture (Direction de la Culture Populaire)
Musée d’ethnologie de Vorie (Crête)
Ministère de la Culture de la Tunisie
Institut du monde de l’olivier (Nyons)
Institut de l’olivier de Sfax (Tunisie)
Direction du Patrimoine de la Syrie
Remerciements
Jean-Pierre Dalbéra, conseiller auprès du directeur pour la recherche et la technologie, Mission pour le Musée National des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée
Ghislaine Azémard, directrice du laboratoire LEDEN, et du DESS « réalisation et édition numériques » de l’Université Paris 8.
Héloïca Maugars et Filippo Vancini, chargés de mission au MNATP
© 2005, Ministère de la Culture et de la communication, reproduction de documents strictement interdite.
L’OLIVIER TRÉSOR DE LA MÉDITERRANÉE
MUSÉE DES ARTS ET TRADITIONS POPULAIRESBonjour, je me réjouis de la mise en oeuvre de ce portail d’information et de la présence du site sur "l’Olivier, trésor de la Méditerranée", premier numéro d’une collection d’enquêtes ethnographiques lancée par le MCEM.
Je souligne que depuis fin juin 2005 le MNATP n’existe plus et que sa galerie culturelle va être fermée au public le 4 septembre 2005.
Le site web du MCEM est à l’adresse :
http://www.musee-europemediterranee.org/
Enfin, une dernière version sonorisée du site sur l’Olivier est disponible
http://www.musee-europemediterranee.org/olives/flash/index2.html
Website: l’Olivier, trésor de la Méditerranée



